Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
leggo la fine.
je vous lis la fin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leggo la tua rubrica, andrew.
je lis ta chronique, andrew.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non leggo la mano.
je ne lis pas dans les paumes des mains.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ti leggo la mano.
je vais examiner votre paume. d'accord.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- leggo la tua rubrica ogni giorno.
- je lis ta chronique tous les jours.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solo ora.
À l'instant.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
le leggo la lettera?
voulez-vous que je vous la lise ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leggo la prima lettera.
je vais lire la 1ère.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dammi, ti leggo la mano.
je vais te dire l'avenir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- beh, leggo la sua rubrica.
- j'ai lu ses articles.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- leggo la mente, ricordi?
je lis dans les pensées et vous êtes...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- leggo la sua cartella clinica.
- je lis son diagramme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lasciami solo ora.
maintenant, laisse-moi seul.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leggo la storia della tua vita. - oh, davvero?
je lisais votre biographie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le leggo la parte che la riguarda.
je vais vous lire le passage qui vous concerne.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- arrivi solo ora?
vous arrivez ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ma perche' non leggo la posta.
mais parce que je n'ai pas ouvert mon courrier.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no, solo un'ora.
non, je dois rentrer dans deux heures, alors dans une heure.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ok. ti leggo la mia parte preferita?
ailô?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non leggo la bibbia da quando ero bambino.
je n'ai pas lu de bibles depuis l'enfance.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: