Sie suchten nach: ma non lo piu sentita (Italienisch - Französisch)

ma non lo sei piu'.
mais tu n'en es plus un.

- ma non lo sono piu'.
- je ne suis pas n'importe qui. - [lumière]

ma non lo faccio piu'.
c'est du passé.

ma non lo vedro' piu'.
mais tu ne le verras pas.

ma non l'abbiamo piu' sentita da allora.
mais on a pas pu la joindre depuis.

ma non lo ha sentito?
vous n'avez pas entendu ?

per lo piu'?
globalement ?

per lo piu'.
- james, je...

- per lo piu'?
presque ?

- per lo piu'.
-plus ou moins.

per lo piu' io.
surtout moi.

beh, per lo piu'.
enfin, principalement.

- non lo so. per lo piu' curiosita'.
non, je suis juste curieux.

per lo piu', si'.
- hum, oui en parti, hum..

ascolto per lo piu'...
tu écoutes....

- non lo so. non l'ho piu' sentito.
- je sais pas, pas de nouvelles.

- criminali per lo piu'.
la plupart sont des criminels.

- appiccicosi, per lo piu'.
collant, en gros.

pensavo che non lo avrei mai piu' sentito da te.
je pensais ne plus jamais t'entendre dire ça.

per lo piu' altri genitori.
principalement d'autres parents.