Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non obbediscono.
elles n'obéissent pas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
loro obbediscono."
ils obéissent.".
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non mi obbediscono.
elles ne m'obéissent pas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i soldati obbediscono.
le soldat obéit.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obbediscono al principe taro.
ils devaient obéir au seigneur taro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- le mani non mi obbediscono.
mes mains m'obéissent pas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando sono così, non obbediscono.
- faites-le. ils répliquent à ceux de l'adversaire.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prodigioso, gli dei ti obbediscono!
les dieux t'obéissent.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- obbediscono agli ordini, signora.
- ils obéissent aux ordres.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- cosa? loro obbediscono agli ordini.
ils obéissent aux ordres.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i suoi uomini obbediscono agli ordini.
ils obéissent aux ordres. il était un marine médiocre.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e tu... sei il solo a cui obbediscono.
et toi... tu es le seul qu'ils suivront.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e ora sappiamo che obbediscono agli ordini.
et là, elles prouvent qu'elles obéissent aux ordres.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e se non ti temono, non ti obbediscono.
s'ils n'ont pas peur de vous, ils ne vous suivent pas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- lei da' un ordine... e loro obbediscono.
vous commandez et ils obéissent.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci sono dei bambini che obbediscono ai loro genitori.
il y a des enfants obéissant à leurs parents.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sai che accade ai miei soldati se non obbediscono?
sais-tu ce qui arrive à mes soldats qui me désobéissent? tes hommes sont trop lents.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i bravi soldati non pensano, obbediscono e basta.
un bon soldat ne pense pas ! il obéit !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dopo un quarto d'ora di tv obbediscono come pecore.
ils se plantent devant la télé et obéissent comme des moutons.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i provider di internet obbediscono a degli ordini illegali.
les fai obéissent à des ordres illégaux.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: