Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
minimo
minimum
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
minimo.
au moins.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- minimo.
facile.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
minimo minimo
autres créances tableau 1a .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
minimo minimo minimo minimo minimo
minimum minimum minimum
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
partendo da un ordine minimo di sole cinque licenze, avrete a disposizione tutti i vantaggi del programma volume licensing di nero!
pour une commande minimum de cinq licences seulement, vous bénéficiez de tous les avantages du programme de licences en volume de nero!
Letzte Aktualisierung: 2013-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a partire da un ordine minimo di 50 licenze volume licensing standard, è possibile sottoscrivere un contratto di manutenzione software da uno a tre anni.
À partir d'une commande minimum de 50 licences en volume standard, vous pouvez profiter d'un contrat d'entretien de logiciel d'une durée de 1 an.
Letzte Aktualisierung: 2013-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il prezzo garantito è valido solo per gli ordini successivi di un minimo di 10 licenze.
le prix est garanti uniquement pour les commandes renouvelées d'au moins 10 licences.
Letzte Aktualisierung: 2013-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
queste norme comprendono come minimo il rispetto delle esigenze ambientali obbligatorie di ordine generale.
ces standards comprennent au minimum le respect des exigences environnementales obligatoires d’ordre général.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ordini per i miei uomini piovono da ogni famiglia con un minimo di fama, e qualche moneta.
des commandes pour mes hommes qui pleuvent de la part de familles peut réputées et peu d'argent !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erano mesi che volevo ordinare da questo posto, ma non ho mai chiamato perché l'ordine minimo è di 30 dollari, e non è un problema se si ordina per due!
ca fait des mois que j'ai envie de commander quelque chose à cet endroit mais je n'ai jamais appelé parce que le minimun est de 25 euros, ce qui n'est pas un problème si tu commandes pour deux !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per le norme minime necessarie in materia di ordine pubblico, occorrerà adottare disposizioni comunitarie di armonizzazione:
il convient d'introduire des dispositions communautaires visant à harmoniser les normes minimales nécessaires en matière d'ordre public dans le but notamment de protéger :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una volta rispettati i criteri prudenziali minimi, viene applicato un secondo ordine di criteri ispirato a considerazioni di efficienza.
une fois remplies les exigences minimales de prudence, la deuxième série de critères, qui s’inspire de considérations d’efficacité, est appliquée.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
di comune accordo con l'industria siderurgica abbiamo fissato un minimo dell'ordine di circa 19 milioni.
en regardant l'industrie automobile, il apparaît clairement que d'autres matériaux commencent à percer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo scarto era tuttavia minimo, dell'ordine dell'1% per d e del 3% per d .
toutefois, l'écart était minime ; de l'ordre de 1 % pour d et 3 % pour d .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• numero minimo di posti di lavoro nell'industria siderurgica; dell'ordine di 3 500;
• nombre minimal d'emplois dans l'industrie sidérurgique: de l'ordre de 3 500;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
è dell'avviso che le soglie minime relative all'ordine di grandezza dei danni constatati siano eccessivamente elevate e vadano abbassate;
considère que les valeurs-limites fixées pour décréter qu'une catastrophe est "majeure" sont particulièrement élevées et doivent être abaissées;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
• numero della posizione in magazzino • collocazione in magazzino • eventuale numero d'ordine • giacenza minima di magazzino
• tableaux de niveau des stocks • tableaux des mouvements des stocks ο ο
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
minima:
minimum: ……
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: