Sie suchten nach: parte integrante (Italienisch - Französisch)

parte integrante
partie intégrante

occupazione, mino parte integrante lo
environnement et agriculture période 2001­2002.

e' parte integrante dei pantaloni.
intégrée au pantalon.

costituisce parte integrante del contratto
is an integral part of the contract

fa parte integrante del mio mestiere.
Ça fait partie du boulot.

lei è parte integrante dell'offensiva!
vous avez une place dans la grande avancée !

era parte integrante del nostro legame.
c'est comme s'il faisait douloureusement partie de tout ça.

cohiba: parte integrante di un insieme
cohiba fait partie d’un tout

) costituiscono parte integrante del presente protocollo.
), font partie intégrante du présent protocole.

2 fanno parte integrante del presente protocollo.
2 font partie intégrante du présent protocole.

adesso e' parte integrante dei cristalli. vede?
maintenant, il est lacé en lui.

dette operazioni sono parte integrante dell'interventoconsiderato.
les dépenses liées à des opérations ne sont éligibles à la participation des fonds que si ces opérations s'intègrent dans l'intervention concernée.

i formulari costituiscono parte integrante della dichiarazione.
les formulaires font partie intégrante de la déclaration.

il settore agricolo come parte integrante dell'economia
l'agriculture en tant que secteur économique

il presente protocollo è parte integrante dell’accordo.
le présent protocole fait partie intégrante de l'accord.

il presente protocollo costituisce parte integrante dell'accordo.
le présent protocole fait partie intégrante de l'accord.

detto accordo costituisce quindi parte integrante della direttiva.
cet accord fait donc partie intégrante de la directive.

l'allevamento di vitelli costituisce parte integrante dell'agricoltura.
l'élevage des veaux fait partie intégrante de l'agriculture.

4.3 l'innovazione tecnologica è parte integrante dell'economia verde.
4.3 l'innovation technologique est consubstantielle de l'économie verte.