Sie suchten nach: partecipa e commenta (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

partecipa e commenta

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

il vicepresidente frattini è soddisfatto e commenta: “...

Französisch

le vice-président franco frattini s'est félicité de cette décision et a déclaré: «

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

yossi gurevich riporta questa storia in ebraico e commenta:

Französisch

yossi gurevich rapporte l'histoire en hébreu et commente :

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

riassunto e commenti

Französisch

résumé et commentaires

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e commenti maliziosi.

Französisch

- et des remarques sarcastiques.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spiegazione e commenti:

Französisch

explication et commentaires :

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

importo e commenti votati

Französisch

montant et commentaires votés

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

( applausi e commenti)

Französisch

( applaudissements et exclamations)

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- e commenti come quello...

Französisch

- et ce genre de phrases, ça ne fait...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

no... no. partecipo e basta.

Französisch

je suis un menuisier.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- la satira e' commento.

Französisch

- la satire, c'est du commentaire.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

direttiva sulle imbarcazioni da diporto e commenti

Französisch

directive sur les bateaux de plaisance et commentaires comporte une visite d'inspection dans les installations du fabricant.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

manda domande e commenti a %2.

Französisch

envoyez vos questions et commentaires à %2.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

osservazioni e commenti sulla misura in questione (**)

Französisch

commentaires et observations sur la mesure concernée (**)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

entrate (rss) e commenti (rss)

Französisch

entries (rss) et commentaires (rss)

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e la ragione per cui non partecipo e' totalmente differente.

Französisch

et les raisons pour lesquelles je ne participe pas sont tout autres.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

manda domande e commenti a kdepim-users@kde. org

Französisch

envoyez vos questions et commentaires à kdepim-users@kde. org

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- vogliamo che siate partecipi, e' importante per mamma.

Französisch

- c'est très important pour maman.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

testi e commenti. isbn 92-826-6273-x. 1993.

Französisch

textes réglementaires et commentaires. isbn 92-826-6273-x. 1993.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"discreto", "lascia a desiderare" e commenti facoltativi

Französisch

définition des termes "excellent", "très bon", "bon", "passable", "laisse à désirer" et com­mentaires facultatifs

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- ascolta tesoro, sono felice che partecipi. - e' come la bibbia!

Französisch

je suis ravi qu'elle se présente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,034,483 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK