Sie suchten nach: piùfacilmente (Italienisch - Französisch)

la buprenorfina vieneindividuata come un’opportunità per rendere il trattamentomedicalmente assistito maggiormente disponibile e piùfacilmente accessibile.
labuprénorphine est considérée comme une opportunitéd’améliorer l’accessibilité et la disponibilité des tma.

«eu bookshop» crea unpunto di entrata unico che consente di accedere piùfacilmente alla documentazione dell’ue.
eubookshop crée un point d'entrée unique qui permetun accès plus facile et plus convivial aux ouvrages del'ue.

esso dovrebbe inoltre consentire d’individuare piùfacilmente gli attori e le forze scientifiche nazionali, favorendo in tal modo lacollaborazione nell’ambito del 6pq.
cordis, le service communautaire d’information sur la recherche et le développement, propose une passerelle remodelée d’accès aux nouveaux services d’information sur la recherche dans chacun des 13 pays candidats.

in totale, il 50 % dei borsisti «marie curie» dichiarano che questa esperienza li ha aiutati a trovare piùfacilmente un impiego.
au total, 50 % des boursiers «marie curie» déclarent que cette expé­rience les a aidés à trouver plus facilement un emploi.

infine,si deve prestare costante attenzione alle futureconcentrazioni di grandi imprese del settoreenergetico e dei trasporti,che possono portare piùfacilmente ad abusi di posizione dominante sulmercato,e non necessariamente ad una maggioreefficienza energetica.
on citera enfin la nécessité d’un examen minutieux etcontinu des grandes concentrations d’entreprises dusecteur de l’énergie et des transports qui mènent à unepossibilité accrue d’abus de pouvoir de marché,et pasnécessairement à une plus grande efficacité.

176.l’introduzione di parametri di differenziazione dei sistemi di distribuzione dovrebbe permettere agli operatori interessati di adeguarsi piùfacilmente e più efficacemente alle condizioni delmercato e alle esigenze dei consumatori, chesono più suscettibili di cambiamenti nel tempo.
176.l’introduction de paramètres de différenciation des systèmes de distribution devrait permettre aux opérateurs concernés de s’adapteravec une facilité et une efficacité plus grandes auxconditions du marché et aux besoins des consommateurs, qui sont de plus susceptibles d’évoluerdans le temps.

degussa è attualmente di proprietà, per il 64 %, del gruppo tedesco di servizipubblici e.on. dall’indagine svolta dalla commissione è emerso che la combinazione delle attività di rag e di degussa avrebbe potuto portarealla creazione di una posizione dominante nel settore degli additivi per miscele di calcestruzzo.questi prodotti agiscono sulla viscosità e sul contenuto d’acqua del calcestruzzo per renderlo piùfacilmente lavorabile.
imperial tobacco et gallahersont de loin les leaders sur ce marché, gallaherétant essentiellement présent sur le segment desmarques de luxe et imperial tobacco étant plutôtaxé sur le segment des produits à bas prix. sisa part de marché est relativement modeste,reemtsma jouit d’une position unique sur lemarché des cigarettes «sous marque propre»,pour lesquelles il est le seul fournisseur important.