Sie suchten nach: quest'area è riservata ai distributori (Italienisch - Französisch)

quest'area è riservata agli agenti e ai criminali.
cet endroit est réservé aux policiers et aux criminels.

È riservata.
voici le dossier médical de clark.

la costco è riservata ai soci.
costco est réservé aux membres.

lei è riservata.
je ne veux pas que vous l'appeliez.

circolari ai distributori
les lettres aux concessionnaires

quella è riservata.
celle-ci est réservée.

- la riunione è riservata ai medici.
- votre oncle ne sera pas présent.

l'intera festa e' un'area riservata ai vip.
toute la fête est vip.

questa opzione è riservata esclusivamente ai giornalisti.
ce formulaire est exclusivement réservé aux journalistes.

questa conversazione è riservata ?
c'est confidentiel ?

- questa informazione è riservata.
- confidentiel.

la cittadinanza che essa proclama è riservata ai lavoratori?
en fait, l'expérience montre qu'il y a des interactions.

hale... questa informazione è riservata.
hale... c'est classé secret.

- la' vicino ai distributori d'acqua.
allez par là-bas, merci.

questa sezione è riservata ai dati non compresi nelle parti precedenti.
cette section est réservée aux informations non couvertes par les rubriques précédentes.

ricorda tenente, questa missione è riservata.
je rapelle lieutenant... cette mission est secrète.

- questa zona è riservata ai dipendenti. non può entrare senza un pass.
ici, c'est réservé aux employés, il faut un badge.

essa ha altresì ritenuto che una congrua parte dell'utile che ne deriva è riservata ai consumatori.
elle a en outre considéré qu'une partie équitable du profit en résul­tant est réservée aux consommateurs.

par­ticolare attenzione è riservata ai nuovi obiettivi, metodi e tecnologie di apprendimento nella società dell'informazione.
une attention particulière est accordée aux nouveaux objectifs, méthodes et technologies d'apprentissage dans la société de l'information.

particolare attenzione è riservata ai dati relativi agli obiettivi principali del piano d’azione eeurope;
une attention particulière sera accordée aux informations concernant les principaux objectifs du plan d'action eeurope 2005;