Sie suchten nach: richiedente di asilo (Italienisch - Französisch)

richiedente abusivo di asilo
demandeur abusif d'asile

e di asilo"
d'immigration et d'asile"

diritto di asilo
droit d'asile

- richieste di asilo?
vous ne traitez pas les demandes d'asile ?

assistente di asilo nido
assistante de crèche

- una specie di asilo?
une garderie d'enfants?

richiesta strumentale di asilo
demande d'asile abusive

suora-insegnante di asilo
enseignante d'école enfantine

educatrice specializzata di asilo nido
employée de garderie d'enfants

non esamino richieste di asilo.
nous ne traitons pas les demandes d'asile.

domande di asilo per l'ue
demandes d'asile dans l'union européenne

motivazione della domanda di asilo
motivation de la demande d'asile

- perchè hai bisogno di asilo?
quel besoin aviez-vous de demander asile ?

centro di asilo/centro ospitante
centre de rétention

cooperazlone rafforzata: ■ politica di asilo
politique ÉtrangÈre et sÉcuritÉ commune

beh, diritto di asilo, asilo politico...
un sanctuaire, une planque... appelez-ça comme vous voulez.

- l'esame della domanda di asilo;
ces informations ne peuvent porter que sur: b)

non sia stata causata dal richiedente di proposito (50)
n’est pas présumée avoir été causée intentionnellement par le demandeur (50).

detto responsabile può domandare al richiedente di fornire informazioni supplementari.
l'ad­ministrateur peut inviter le candidat à fournir des renseignements complémentaires.

lo stato membro d'introduzione informa il richiedente di tale richiesta.
l’État membre d’introduction informe le demandeur de cette demande.