Google fragen

Sie suchten nach: rilevato che (Italienisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

Va rilevato che:

Französisch

Il est à noter que:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"Va inoltre rilevato che ..."

Französisch

Il faut également signaler que l'action menée dans ce domaine par les ONG ...".

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

La Corte ha rilevato che:

Französisch

La Cour a constaté que:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

La Commissione ha rilevato che:

Französisch

La Commission a tiré les conclusions suivantes:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"Il Consiglio ha rilevato che

Französisch

"Le Conseil constate que:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

In particolare va rilevato che:

Französisch

Il convient notamment de noter que:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Va rilevato che la Corte :

Französisch

Il est à noter que la Cour :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Essa ha, inoltre, rilevato che:

Französisch

Elle a, en outre, relevé que:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Lo studio ha inoltre rilevato che:

Französisch

D'autres enseignements importants se dégagent de cette étude:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

A questo proposito va rilevato che:

Französisch

À cet égard, il convient de noter que:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

A questo proposito va rilevato che:

Französisch

Elles appellent les commentaires suivants:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

In particolare il Comitato ha rilevato che:

Französisch

Plus particulièrement, le Comité a constaté :

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

L’indagine della Commissione ha rilevato che:

Französisch

L’étude de la Commission a révélé que:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Si è rilevato che l'applicazione dell'accordo

Französisch

Il a été constaté que l'application de l'accord se pour suit dans un contexte économique satisfaisant.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

In questo contesto la Commissione ha rilevato che:

Französisch

Dans ce contexte, la Commission a pris note du fait que :

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Va rilevato che un'interpretazione analoga dell'art.

Französisch

En effet, I'objectif du röglement

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

E ha rilevato che i ricercatori di qualsiasi paese

Französisch

-\2Z\— Vol 1/01 .Janvier 2001

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Va rilevato che gli studi presentavano alcune inadeguatezze.

Französisch

Les études avaient certaines insuffisances.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Va tuttavia rilevato che esiste una logica squilibrata.

Französisch

Il nous faut cependant observer qu' une logique singulière sous-tend ce rapport.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Al termine del negoziato il Presidente ha rilevato che:

Französisch

A l'issue de cette négociation, le Président a constaté :

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK