Sie suchten nach: sarà nostra cura contattarvi (Italienisch - Französisch)

a nostra cura
par nos soins

cercavamo di contattarvi.
- on essayait de te contacter.

dove possiamo contattarvi?
ou vous joindre ?

- come posso contattarvi?
comment vous contacter ?

come facciamo a contattarvi?
comment on fait pour vous trouver ?

non dovrebbero contattarvi affatto.
ils ne devraient pas du tout vous contacter.

incoraggiare le persone a contattarvi
encourager les gens à venir vous voir

ho provato a contattarvi tutti.
j'ai essayé de vous appeler.

ovviamente, se provasse a contattarvi...
bien sûr, s'il essaie de vous contacter...

- non siamo riusciti a contattarvi.
nous n'avons pas pu vous joindre à temps.

sua moglie potrebbe provare a contattarvi.
votre femme essaiera peut-être d'appeler.

avrei voluto contattarvi in circostanze migliori.
j'aurais aimé prendre contact dans de meilleures circonstances.

allora, um abbiamo tentato di contattarvi, ma non avete risposto a nessuno dei nostri messaggi.
on a essayé de vous contacter, mais vous ne répondiez pas.

sar
sar