Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
abbelliscono il complesso costruzioni scenografiche e strutture monumentali.
le site est orné de folies et structures monumentales et originales.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preferirei essere a casa a fare aperture scenografiche della porta del garage.
je préfèrerais être à la maison, à faire des ouvertures dramatiques du garage.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il parco è ornato da costruzioni scenografiche e comprende un grande giardino a terrazza e un roseto.
le parc est orné de folies et comprend un grand parterre en terrasse ainsi qu'une roseraie.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
è formato della grandiosa chiesa nuova, opera di fine '700, dalle scenografiche forme moderne.
sa grandiose Église nouvelle aux formes scénographiques modernes date de la fin du dix-huitième siècle.
Letzte Aktualisierung: 2007-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli altopiani nord-occidentali, dalla costa accidentata e frastagliatissima, costituiscono una delle regioni più scenografiche d'europa.
les highlands du nord-ouest profondément creusés par les «lochs» restent une des régions pittoresques les plus impressionnantes d'europe.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da questa località è eccezionale il panorama che si gode sulla catena del monte bianco, in un contesto naturale estremamente scenografico.
ce village offre une vue panoramique exceptionnelle sur la chaîne du mont blanc, dans un contexte naturel très scénographique.
Letzte Aktualisierung: 2007-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: