Sie suchten nach: villa finita e completa (Italienisch - Französisch)

e' completa?
tout y est ?

finita, e' finita.
voilà, c'est fini.

- e' finita, e tu...
c'est terminé, et tu...

facciamola finita. e vai!
ici, tout de suite.

facciamola finita e basta.
finissons-en

falla finita e levati!
dégage, toi !

e' finita, e' finita.
c'est fini.

e' finita. e' natale!
c'est noël !

"e' finita. e' finita.
"c'est terminé, terminé,"

dovresti farla finita e uccidermi.
tu devrais me tuer.

possiamo farla finita e basta?
on peut en venir aux faits ?

- e' finita. - e invece no.
- non, ça ne l'est pas.

- e' finita. e' finita, zed.
c'est bon, j'arrête, zed.

- non e' finita. - e' finita.
- ce n'est pas terminé.

- non e' finita. - e' finita!
- ce n'est pas fini.

proprio qui. e' finita. e' finita.
ok, c'est fini.

facciamola finita e basta, d'accordo?
finissons-en avec lui, d'accord ?

coraggio, forza. e' finita. e' finita.
arrête, arrête, c'est fini.

- e' finita! e' finita! - giustizia!
- c'est fini... c'est fini...

e' finita, finita. e' finita, e' passato.
Ça y est, c'est fini.