Sie suchten nach: vogliate cortesemente provvedere al... (Italienisch - Französisch)

pagamento al saldo.
paiement complet.

provvedere al suo sostentamento...
le nourrir et... c'est lui.

partecipazione al saldo attivo
participation aux bénéfices

io provvederò tempestivamente al saldo contabile
je vais fournir en temps opportun

e' meglio provvedere al futuro!
quelle vision de rêve!

provvedere al coordinamento generale della rem;
d'assurer la coordination générale du rem;

- adesso tu devi provvedere al suo lancio.
salut, petite dame ! c'est à toi de la mettre en valeur, ned.

sarei onorato di provvedere al vostro rinfrescamento.
je serai honoré de vous payer un petit rafraîchissement.

"l passeggeri dovranno provvedere al loro trasferimento...
"la liaison n'est pas assurée

aveva degli schiavi per provvedere al suo regno.
il avait des serfs pour servir son royaume.

- quello di un uomo e' provvedere al futuro.
c'est le rôle d'un homme de s'occuper du futur.

signore e signori, vogliate cortesemente fare un applauso e dare il benvenuto al moonlight rooms alla signorina lila pilgrim.
mesdames et messieurs, veuillez rassembler vos mains et faire l'accueil du moonlight rooms à mlle lila pilgrim.

la repubblica italiana dovrà provvedere al versamento degli aiuti.
la république italienne serait chargée du versement des aides.

beh, sono colpevole di voler provvedere al futuro di mio figlio.
eh bien, si je suis coupable de quoi que ce soit, c'est de m'occuper du futur de mon fils.

io ho protetto questo posto, aiutando a provvedere al suo sostentamento.
j'ai protégé cet endroit, en aidant à l'approvisionner. tu n'es qu'une pièce rapportée.

saldo al saldo al 31 dicembre 2000 31 dicembre 1999 371.370 374.964
bilan au 31 décembre 2000 371 370 bilan au 31 décembre 1999 374 964

a) provvedere al disbrigo degli affari correnti dell'agenzia;
a) d'assurer l'administration courante de l'agence;

la santa sede può provvedere al governo della diocesi (758) nominando un
le saint-siège peut pourvoir au gouvernement du diocèse758 en nommant un administrateur apostolique.

vogliate cortesemente ritornarci tutto il materiale ricevuto errato e, scusandoci per il disguido accorso, ripetere nuovamente la richiesta.
veuillez vous aimablement y revenir tout le matériel reçu erroné et, en nous excusant pour la gêne occasionnée, répéter nouvellement la demande.

non possiamo provvedere al pagamento per belicoff perché l'incarico non è stato concluso.
ils l'ont trouvé. contacte la police secrète russe. c'est l'affaire d'interpol.