Sie suchten nach: à quoi (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

à quoi

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

pour quoi?

Französisch

pourquoi ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- pas de quoi.

Französisch

- pas de quoi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

je ne sais quoi?

Französisch

je ne sais quoi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

n'importe quoi.

Französisch

n'importe quoi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

le souffre de quoi?

Französisch

il souffre de quoi ?

Letzte Aktualisierung: 2020-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

je na sais vod-quoi.

Französisch

ça manque de vodk-je sais pas quoi

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lei ha quel je ne sais quoi.

Französisch

elle a ce "je ne sais quoi".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

sono qui! cinema quoi cinema...

Französisch

cinema, quoi cinema,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

quanto mi costerebbe solo il quoi?

Französisch

{\pos(192,225)}À la limite, juste du quoi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- t'es folle ou quoi? -

Französisch

reste là!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sì, ha un certo je ne sais quoi.

Französisch

oui, ça ressemble un peu à un ghetto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

esempio di progetto: "moi, quoi demain"

Französisch

exemple de projet :"moi, quoi demain"

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ho un certo je ne sais quoi quando si tratta di soiree.

Französisch

j'ai un petit je-ne-sais-quoi {\pos(192,225)}en ce qui concerne les soirées.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

"je ne sais quoi." ( quel non so che' )

Französisch

ce je ne sais quoi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ci vuole un certo je ne sais quoi per farsi rispettare in questo ambiente.

Französisch

il faut un petit je ne sais quoi pour réussir dans notre milieu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

de quoi julien a-t-il besoin pour se maquille?r

Französisch

de quoi julien a-t-il besoin verser si maquille? r

Letzte Aktualisierung: 2013-09-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

conscience que la collégialité demande le centre pétrinien, sans quoi elle devient une notion irréelle.

Französisch

conscience que la collégialité demande le centre pétrinien, sans quoi elle devient une notion irréelle.

Letzte Aktualisierung: 2020-12-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Italienisch

beh, e' difficile da spiegare se non ci sei stato, ma gli euro dicono questo je ne sais quoi.

Französisch

et bien, c'est dur à expliquer sauf si tu avais été là, mais l'euros a juste ce je ne sais quoi

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com

Italienisch

credo che tu e la tua vecchia banda aveste un certo... orribile "je ne sais quoi".

Französisch

toi et ton ancienne bande aviez un je ne sais quoi d'horrible.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

en quoi les jeunes, en particulier les plus pauvres et les plus abandonnés, sont-ils pour nous un lieu théologique ?

Französisch

in che modo i giovani, in particolare i più poveri e abbandonati, sono per noi un "luogo teologico"?

Letzte Aktualisierung: 2021-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Woodalf@gmail.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,388,512 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK