Results for à quoi translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

à quoi

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

pour quoi?

French

pourquoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- pas de quoi.

French

- pas de quoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

je ne sais quoi?

French

je ne sais quoi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

n'importe quoi.

French

n'importe quoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le souffre de quoi?

French

il souffre de quoi ?

Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

je na sais vod-quoi.

French

ça manque de vodk-je sais pas quoi

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lei ha quel je ne sais quoi.

French

elle a ce "je ne sais quoi".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sono qui! cinema quoi cinema...

French

cinema, quoi cinema,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quanto mi costerebbe solo il quoi?

French

{\pos(192,225)}À la limite, juste du quoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- t'es folle ou quoi? -

French

reste là!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sì, ha un certo je ne sais quoi.

French

oui, ça ressemble un peu à un ghetto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

esempio di progetto: "moi, quoi demain"

French

exemple de projet :"moi, quoi demain"

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ho un certo je ne sais quoi quando si tratta di soiree.

French

j'ai un petit je-ne-sais-quoi {\pos(192,225)}en ce qui concerne les soirées.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"je ne sais quoi." ( quel non so che' )

French

ce je ne sais quoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ci vuole un certo je ne sais quoi per farsi rispettare in questo ambiente.

French

il faut un petit je ne sais quoi pour réussir dans notre milieu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

de quoi julien a-t-il besoin pour se maquille?r

French

de quoi julien a-t-il besoin verser si maquille? r

Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

conscience que la collégialité demande le centre pétrinien, sans quoi elle devient une notion irréelle.

French

conscience que la collégialité demande le centre pétrinien, sans quoi elle devient une notion irréelle.

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

beh, e' difficile da spiegare se non ci sei stato, ma gli euro dicono questo je ne sais quoi.

French

et bien, c'est dur à expliquer sauf si tu avais été là, mais l'euros a juste ce je ne sais quoi

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

credo che tu e la tua vecchia banda aveste un certo... orribile "je ne sais quoi".

French

toi et ton ancienne bande aviez un je ne sais quoi d'horrible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

en quoi les jeunes, en particulier les plus pauvres et les plus abandonnés, sont-ils pour nous un lieu théologique ?

French

in che modo i giovani, in particolare i più poveri e abbandonati, sono per noi un "luogo teologico"?

Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,815,238 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK