Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hai abbozzato.
j'ai vu comment tu t'es écrasé.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
profilato abbozzato
profil esquissé
Letzte Aktualisierung: 2021-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
davvero abbozzato.
très grossière.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- si', hai abbozzato.
- ouais, tu t'es écrasé, toi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e hanno abbozzato.
lls se sont écrasés.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ah, si'? ho abbozzato?
- je me suis écrasé, moi ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cogburn ha abbozzato un piano.
je suis allé à la rivière. cogburn a élaboré un plan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da quando ha abbozzato un sorriso.
depuis votre petit sourire.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la stessa cosa che avevo abbozzato io.
pareil que ce que j'avais en tête.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo scenario abbozzato al punto 5.2.
le scénario envisagé au paragraphe 5.2.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanno completamente abbozzato. È stato bellissimo.
c'était incroyable.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il mio avvocato ha gia' abbozzato il contratto.
mon avocat a déjà rédigé l'acte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho abbozzato una traiettoria. attraversa questo fiume.
j'ai tracé une trajectoire, ça traverse cette rivière.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non è solo abbozzato, è... profondo alcuni centimetri.
c'est en arrondi. seulement quelques centimètres.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appena abbozzato, come la prima vaga luce dell'alba.
grossièrement sculpté, telles les premières lueurs de l'aurore.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"prima che giungesse la fine, ho abbozzato un piano."
ma fin approchant, j'entrepris un plan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
abbiamo abbozzato l'emendamento per i diritti dei vampiri insieme.
nous avions rédigé ensemble l'amendement des droits du vampire.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bimba dolcissima, ma non sa disegnare. cioè, ha abbozzato bugs bunny.
gentille fille, mais elle sait vraiment pas dessiner.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avevamo appena l'eta' per bere quando hai abbozzato il progetto.
on était à peine majeurs quand tu l'as dessiné.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo abbozzato una proposta di riforma monetaria, che segue alla fine di questo video.
nous avons rédigé un projet de loi sur la réforme monétaire, qui suit à la fin de cette bande.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: