Sie suchten nach: adatto allo sport (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

adatto allo sport

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

vai allo sport.

Französisch

va à la page des sports.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

insieme allo sport.

Französisch

en un éclair.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

passiamo ora allo sport.

Französisch

maintenant, la page sportive.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ora... passiamo allo sport.

Französisch

allons, euh, allons faire du sport

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

canale dedicato allo sport

Französisch

chaîne thématique à vocation sportive

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- e' arrivata allo sport?

Französisch

- elle a déjà fait le sport?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

distraiti, pensa allo sport...

Französisch

distrayez vous. pensez au sport.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lavoriamo... lavoriamo... allo sport.

Französisch

- travail... on travaille dans le sport.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sottosegretario di stato allo sport

Französisch

secrétaire d'etat aux sports

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ecco cosa mette fine allo sport.

Französisch

c'est ce qui met fin au sport.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alla sua età, pensavo solo allo sport.

Französisch

c'est juste qu'à son âge, moi, je faisais du sport.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sottosegretario di stato spagnolo allo sport

Französisch

secrétaire d'État espagnol au sport

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ci siamo conosciuti allo sport relief day.

Französisch

on s'est rencontré au téléthon.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e sai... non dobbiamo attenerci solo allo sport.

Französisch

yeah, c'est bien et tu sais

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

4) create un consorzio adatto allo scopo.

Französisch

votre équipe dispose-t-elle des compétences professionnelles requises (notamment en communication)?4) constituez un consortium qui réponde à l’objectif visé.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

occorre affrontare la violenza legata allo sport.

Französisch

la violence dans le sport doit être traitée.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questo basterebbe a dare allo sport una base giuridica.

Französisch

même cela suffirait déjà pour lui donner une base juridique.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

accesso allo sport e alle attività per il tempo libero

Französisch

accès au sport et aux loisirs

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sottosegretario di stato alla sanità, al benessere e allo sport

Französisch

secrétaire d'etat à la santé publique, au bien-être et aux sports

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ha dato anima e corpo allo sport solo per essere calpestato.

Französisch

il a tout sacrifié au baseball... et on le traite comme un chien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,329,792 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK