Sie suchten nach: appena possibile vi dico qualcosa (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

appena possibile vi dico qualcosa

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

appena possibile

Französisch

le plus tôt possible

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

appena possibile.

Französisch

dès que possible.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

appena possibile!

Französisch

- quand ? dès que je peux !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- appena possibile.

Französisch

- dès que j'ai su.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- appena possibile!

Französisch

- j'arrive dès que possible !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non appena possibile

Französisch

dès que possible

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non appena possibile.

Französisch

dès que j'en aurai la possibilité.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non appena possibile.

Französisch

- aussi tôt que possible.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

andiamocene appena possibile.

Französisch

mais on se tire dès qu'on peut.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

arriverò appena possibile !

Französisch

je viens quand je peux !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- tornerò appena possibile.

Französisch

- je rentre dès que possible.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vi dico qualcosa di meno importante

Französisch

et je vous dit une chose qui a peu d'importance

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se dico qualcosa ...

Französisch

quand je dis quelque chose...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- d'accordo. appena possibile.

Französisch

- c'est séduisant.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la uccidera', se vi dico qualcosa.

Französisch

il la tuera si je vous dit quelque chose.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

adesso dico qualcosa.

Französisch

je vais lui dire.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dico qualcosa di sexy.

Französisch

- je dis un truc sexy. - comme quoi ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- adesso gli dico qualcosa.

Französisch

- je vais dire quelque chose.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti dico qualcosa su cochon.

Französisch

tu veux mon avis sur cochon ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

di nuovo. gli dico qualcosa.

Französisch

je vais lui parler.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,030,535 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK