Sie suchten nach: avrei il piacere di incontrarti com... (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

avrei il piacere di incontrarti comunque

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

piacere di incontrarti.

Französisch

heureux de te rencontrer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- piacere di incontrarti.

Französisch

- enchantée de vous rencontrer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

avrei piacere di sentirle.

Französisch

j'aimerais les entendre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

piacere di incontrarti, zuccherino.

Französisch

ravie de vous rencontrer, trésor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- avrei piacere di accompagnarla.

Französisch

j'en serai ravi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

piacere di incontrarti di persona.

Französisch

c'est un honneur de vous rencontrer en personne.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

avrei piacere di vederti, ma dopo.

Französisch

j'aimerai voir la suite du programme, mais pas maintenant.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il piacere di vivere.

Französisch

je sens le monde.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il piacere... di ucciderti.

Französisch

bouge pas d'un cil. t'y gagnes quoi ? du plaisir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

allora...piacere di incontrarti. city hunter.

Französisch

content de te voir enfin, niki larson.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"il piacere di leggere"

Französisch

campagne intitulée "le plaisir de lire"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- ho il piacere di presentarvi...

Französisch

- laissez-moi vous présenter... - c'est parti...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

faccia il piacere di provarlo.

Französisch

je vous demande de prouver vos dires.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mi fa il piacere di andare?

Französisch

partez donc, s'il vous plaît.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- non ho il piacere di conoscerlo.

Französisch

- je ne le connais pas, hélas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sì, ma poi non avrei il piacere della tua compagnia.

Französisch

oui, mais je n'aurais pas eu le plaisir d'être en votre compagnie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"abbiamo il piacere di informarla..."

Französisch

- "nous avons le plaisir de vous informer..."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

tu spero di incontrarti

Französisch

au grand plaisir de vous rencontrer

Letzte Aktualisierung: 2021-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- prima di incontrarti.

Französisch

- avant de te rencontrer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ma prima, voglio il piacere di ucciderti.

Französisch

mais d'abord... je voudrais avoir le plaisir de vous tuer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,444,442 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK