Sie suchten nach: carcerazione (Italienisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

carcerazione

Französisch

emprisonnement en droit français

Letzte Aktualisierung: 2012-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

carcerazione alternativa

Französisch

emprisonnement subsidiaire

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

carcerazione protettiva.

Französisch

pour votre protection.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

use carcerazione (1216)

Französisch

use juridiction supérieure (1226) cour d'assises

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

carcerazione di sicurezza

Französisch

détention préventive

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

controllo della carcerazione

Französisch

contrôle de la détension

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- rapimento, falsa carcerazione...

Französisch

enlèvement, séquestration arbitraire...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

" ln previsione della carcerazione."

Französisch

" en prévision d'une incarcération."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

in previsione della sua imminente carcerazione.

Französisch

en prévision d'une incarcération.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la carcerazione era un puro e semplice concetto.

Französisch

l'incarcération n'était qu'un concept.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rispettare le norme relative alla carcerazione preventiva.

Französisch

respecter les règles de garde à vue.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

buongiorno, ecco il mandato di carcerazione del detenuto.

Französisch

voici le mandat de dépôt du détenu. merci, gardien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

guarda il programma... privazione, carcerazione... due settimane.

Französisch

regarde ce calendrier. privation, confinement, deux semaines.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sanzioni pecuniarie, confisca, carcerazione in caso di violazione.

Französisch

en cas de violation de la réglementation: amendes, confiscations, emprisonnement.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la costituzione prevede che io stato fornisca una carcerazione... .

Französisch

je vais te dire une petite chose. la constitution exige une putain- - assieds-toi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bt1 carcerazione bt2 sanzione bt3 sentenza bt4 giurisdizione detenzione preventiva

Französisch

19 döveloppement de ia personnalitö et h i s c he entwicklungmoral development

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

carburante complementare carcerazione preventiva use detenzione preventiva (1221)

Französisch

chrétien circulation chrétien, parti démocrate— (0411) circuit de vente use distribution commerciale (2036)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

singapore carcerazione, diritti umani diritti umani, prigioniero politico

Französisch

t2543 salarié formation professionnelle, politique commune de l'emploi d0657

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

minacciare la carcerazione è un approccio che mina profondamente l' esistenza.

Französisch

agiter le spectre de peines d' emprisonnement est une approche vraiment menaçante pour la vie.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

carcerazione in una prigione statale dai venticinque anni a vita, vostro onore.

Französisch

un emprisonnement pour une durée de 25 ans jusqu'à perpétuité, votre honneur.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,260,586 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK