Sie suchten nach: ci sono aggiornamenti (Italienisch - Französisch)

ci sono aggiornamenti?
on l'a localisé ? négatif.

- ci sono aggiornamenti?
vous avez des nouvelles ?

non ci sono aggiornamenti.
rien du tout.

- allora non ci sono aggiornamenti.
alors vous êtes à jour. Ça y est ?

ci sono
Ça y est.

ci sono...
c'est ça.

- ci sono
- je suis dessus.

- ci sono.
- check.

- ci sono !
j'y suis presque.

ehi, partner, ci... ci sono aggiornamenti?
hey, partenaire. tu,..tu as des infos pour moi ?

ci sono aggiornamenti sulla questione "p"?
du nouveau sur le "code p" ?

si', vorrei sapere se ci sono aggiornamenti.
je voulais savoir s'il y avait du nouveau.

ci sono aggiornamenti sul famigerato garth rizzo.
on a du nouveau pour le tristement célèbre garth rizzo.

ci sono aggiornamenti sul caso di tommy sutter?
vous avez du nouveau sur l'affaire de tommy sutter?

non ci sono aggiornamenti, e' ancora sotto i ferri.
et sabrina? rien se nouveau concernant son état.

per ora non ci sono aggiornamenti per l'arizona, il new mexico...
pas de projections pour le moment pour l'arizona, nouveau mexique...

a quanto pare non ci sono aggiornamenti sul numero di palestinesi arrivati al confine con la tunisia.
il n'y a pas de décompte récent du nombre de palestiniens qui auraient réussi à arriver à la frontière tunisienne.

la commissione di coordinamento per la nomenclatura dei prodotti siderurgici ha varato 10 euronorme, 6 delle quali sono l'aggiornamento di vecchie euronorme, superate dall'evoluzione delle tecniche.
la commission de coordination pour la nomenclature des produits sidérurgiques a adopté 10 euronorm qui sont pour 6 d'entre elles la mise à jour d'anciennes euronorm dépassées par l'évolution des techniques.