Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non devi accontentarti.
vous n'avez pas à réglez.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
già, e devi accontentarti di me.
bien sûr, tu dois te contenter de moi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- devi nasconderti, accontentarti di poco.
toujours dans l'ombre, à recueillir les miettes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- posso accontentarti.
– j'ai sûrement ce qu'il vous faut.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- devi accontentarti di quello che hai.
tu dois te contenter de ce que tu as.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lieta di accontentarti.
j'adore rendre service.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non posso accontentarti.
je peux pas le faire.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma questo non vuol dire che devi accontentarti.
mais ça ne veut pas dire que tu doives continuer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cercavo solo di accontentarti.
essaie de t'en assurer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non c'è pane, devi accontentarti dei biscotti.
tu te contenteras de biscottes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
saro' contenta di accontentarti.
- ravie de vous faire plaisir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- voglio dire che devi accontentarti. - accontentati tu.
- faut se contenter de ce qu'on a.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non accontentarti mai, capito?
ne t'installes jamais. tu m'entends ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non puoi... accontentarti e basta.
ne faites pas de compromis.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-dovrai accontentarti di uno solo.
tu devras te contenter d'un milliard, hein ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# mi hai convinta ad accontentarti #
l'm unusually hard to hold on to
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dovrai accontentarti dei tuoi ricordi.
il faudra faire avec vos souvenirs.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- beh, saro' felice di accontentarti.
À ton service. attendez !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'ho fatto solo per accontentarti.
je le faisais pour que tu ne te fâches pas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dovrai accontentarti di incutere timore.
tu devras te contenter de leur peur.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: