Sie suchten nach: distorta (Italienisch - Französisch)

distorta.
un mauvais enregistrement.

voce distorta
voix déformée

visione distorta
métamorphopsie

una voce distorta.
la voix était brouillée.

- direi distorta!
-elle est braque.

stima non distorta
estimation sans biais

la voce era distorta.
la voix était déguisée.

(v oce distorta) tia.
tia.

(voce distorta di kristin)
je ne savais pas, je ne savais pas...

(v oce distorta) credo...
je crois qu'ils...

varianza empirica non distorta
variance non biaisée

(v oce distorta) co... cosa?
quoi ?

la mia visione è distorta?
ma vue est déformée ?

la tua prospettiva e' distorta.
tu peux garder ça.

equazione di stima non distorta
équation d'estimation sans biais

(v oce distorta) non lo so.
je ne sais pas.

(uomo, voce distorta) sono arrivati!
oui, ils arrivent maintenant !

- (v oce distorta) dove siamo?
où suis-je ?

(v oce distorta) i miei amici...
mes amis...

- hai un'idea distorta della civiltà.
drôle d'idée de la civilisation.