Sie suchten nach: fammi sapere se hai bisogno delle viti (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

fammi sapere se hai bisogno delle viti

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

fammi sapere se hai bisogno.

Französisch

dis moi si tu as besoin de quoi que ce soit.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fammi sapere se hai bisogno, ok?

Französisch

tu me diras si tu as besoin de moi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fammi sapere se hai bisogno daiuto.

Französisch

en cas de besoin, quel qu'il soit, viens me trouver.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

amber, fammi sapere se hai bisogno.

Französisch

amber, fais-moi savoir si t'as besoin de moi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fammi sapere se hai bisogno di aiuto...

Französisch

{\pos(192,220)}tu maîtrises très bien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fammi sapere, se hai bisogno di qualcosa.

Französisch

fais-moi signe, en cas de besoin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- fammi sapere se hai bisogno di altro.

Französisch

- À votre service. - merci.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fammi sapere se hai bisogno del mio aiuto.

Französisch

dites-moi si vous avez besoin de mon aide.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh, fammi sapere se hai bisogno di qualcosa.

Französisch

dites-moi si vous avez besoin de quelque chose.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fammi sapere se hai bisogno di qualcosa, ok?

Französisch

fais-moi savoir si tu as besoin de quelque chose, d'accord ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fammi sapere se hai fame.

Französisch

fais-moi savoir si tu as faim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fammi sapere (fc) se hai bisogno di qualcosa.

Französisch

dis-moi si tu as besoin de quoi que ce soit.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fammi sapere se hai bisogno di una mano in centrale.

Französisch

tu me diras si tu as besoin d'aide au poste.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- fammi sapere se hai bisogno di altro. - si'.

Französisch

dites-moi s'il vous faut autre chose.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e fammi sapere se hai bisogno di qualcosa, va bene?

Französisch

et dis moi si tu as besoin de quoi que ce soit, d'accord ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fammi sapere se hai l'aids.

Französisch

dis-moi si tu as le sida.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fammi sapere se hai un riscontro.

Französisch

appelez-moi si vous trouvez.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fammi sapere se hai bisogno di qualcosa, ok? lo prometto.

Französisch

- si tu as besoin de quelque chose...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fammi sapere se arrivano

Französisch

préviens-moi s'ils bougent.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fammi sapere se funziona.

Französisch

permettez-moi savoir si ça fonctionne.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,805,685 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK