Sie suchten nach: fortunatamente (Italienisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

fortunatamente,

Französisch

heureusement,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

- fortunatamente.

Französisch

- dieu merci.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fortunatamente no.

Französisch

- dieu merci, non.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

no, fortunatamente.

Französisch

non, heureusement.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

- fortunatamente no.

Französisch

- par chance, non.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- fortunatamente, no.

Französisch

-heureusement non. j'ai fait mon temps.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- fortunatamente si'.

Französisch

{\pos(192,215)}par bonheur, oui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- si', fortunatamente.

Französisch

oui, je lui ai caché les yeux.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fortunatamente per me

Französisch

heureusement pour moi!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fortunatamente breve.

Französisch

heureusement ce fut bref.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fortunatamente mai, no.

Französisch

oh, heureusement je n'ai jamais eu à le faire, non.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- fortunatamente nessuno.

Französisch

- aucun, fort heureusement !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- fortunatamente, sembra ...

Französisch

- heureusement, il semble que... - bonne chance.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fortunatamente ci riprendiamo.

Französisch

mais, heureusement, on rattrape la chose.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e fortunatamente... pigri.

Französisch

et heureusement ... paresseux.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fortunatamente e' illesa.

Französisch

par chance, non.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- fortunatamente, non molto.

Französisch

heureusement pas trop.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fortunatamente ho "roots".

Französisch

heureusement pour nous, j'ai roots.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- giusto, si'. fortunatamente.

Französisch

oui, heureusement.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come da manuale, fortunatamente.

Französisch

elle marche, heureusement. bien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,739,180 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK