Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
grazi.
merci.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazi mille.
merci beaucoup.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che dio ti grazi.
que dieu te donne miséricorde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie, grazi mi...
merci. merci beaucoup...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oh, no, grazi, uh...
non, merci, euh ...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazi per le tue cure.
merci pour votre attention.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazi, signor presidente.
merci, m. le président.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- grazi di essere venuto.
- merci d'être venu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazi mille mio piccolo gatto
merci mille mon petit chat
Letzte Aktualisierung: 2024-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bene, grazi a tutti per essere venuti!
merci à tous d'être venus !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie a tutti! grazi mille. davvero!
merci, merci beaucoup les gars.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazi per non avermi deriso durante il mio discorso.
merci de ne pas t'être moqué pendant mon discours.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'è sempre la possibilità che il presidente ti grazi.
il se peut que le président te gracie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il favore che le chiedo e' fare in modo che il governatore grazi elka.
je veux que le gouverneur amnistie elka à la place.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
centoventimila agricoltori realizzano più del 60% del loro giro di affari grazi all'allevamento bovino.
cent vingt mille exploitants réalisent plus de 60 % de leur chiffre d'affaires par l'élevage bovin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come controparte, la prorog dell'attribuzione di vantaggi consentirà ali krb di realizzare questo programma, grazi alla riduzione dei propri oneri finanziari.
en contrepartie, la prolongation de l'attribution d'avantages permettra à la krb, en réduisant ses charges financières, de réaliser ce pro gramme.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
okay, va bene, se e' cosi', chiediamo che lei grazi il signor howard e ne ordini l'immediato rilascio.
bon d'accord. si c'est l'affaire, nous vous demandons de gracier m; howard, et de le libérer immédiatement.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alla stabilizzazione economica hanno soprattutto contribuito un sempre più consapevole orientamento verso il mercato, l'implicazione di collaboratori 'non handicap pati' qualificati e dal più elevato rendimento, un mi glioramento del livello di qua!i ficazione,grazi e a mi sure di formazione e di perfezionamento professionale aziendale, ed infine la collaborazione con altre orga-
pour de nombreux handicapés qui ne peuvent que difficilement faire face aux exigences; d'une formation
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: