Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il denaro fa andare tutto storto.
l'argent gâche absolument tout.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fa tutto ...
Ça craint...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh... il denaro fa comodo.
enfin, l'argent, c'est bien.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fa tutto bene.
il va bien.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lei fa tutto!
tout quoi on veut ! très bien !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ...che fa tutto.
- ... qui fait tout.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fa tutto schifo.
tout craint.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
fa tutto da sola?
vous faites tout vous-même?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- fa tutto da solo.
merde! on va tirer à pile ou face. la face ou le sphinx.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il denaro fa proliferare gli asini!
je peux m'en aller tout seul.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- il denaro fa dimenticare le persone.
l'argent fait oublier.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e fa tutto da solo.
il a son propre business.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- si fa tutto stasera.
- tout sera réglé.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- fa tutto da sé, papà.
- elle n'a pas besoin de moi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comunque fa tutto lui ora.
don fait tout, de toute façon.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa fa tutto il giorno?
qu'est-ce qu'il a foutu ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fa' tutto ciò che vuole.
- fais tout ce qu'il veut.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- cosa fa tutto il giorno?
- que fait-elle de ses journées ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi fa tutto questo rumore?
qui fait ce bruit ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- fa tutto parte del gioco.
- tout est dans l'attitude.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: