Sie suchten nach: il fatto che la chiesa abbia chiesto (Italienisch - Französisch)

poiché il fatto che la commissione abbia
enfin, l'argument de la requérante selon lequel les entreprises sarrio et enso española et, dans

ritengo positivo il fatto che la relazione abbia
pourtant, je crains fort que, sur ce chapitre, les initiatives de la commission n'aient un

e trovo mostruoso il fatto che tu me l'abbia chiesto.
c'est horrible de votre part de me demander.

beh, apprezzo molto il fatto che ci abbia chiesto aiuto, ron.
merci pour l'invitation, ron.

come il fatto che la gente abbia bisogno di aiuto.
comme les gens qui ont besoin d'aide.

barney crede che il fatto che lily ti abbia chiesto di lavare i piatti
{\pos(192,210)}le fait que lily te fasse faire ta vaisselle

sorprende ancor meno il fatto che la
il est moins

devi affrontare il fatto che la perderai.
regarde la vérité en face : tu vas le perdre.

e il fatto che ti abbia chiesto di sposarlo... non significa che non ti stia fregando.
et le fait qu'il t'ait demandé de l'épouser ne signifie pas qu'il se fout pas de toi.

il fatto che la chiami "sanguinatrice"...
et sa façon de parler du corps... le terme "sanglant".

a parte il fatto che la nube era viva.
mais c'est une nuée ?

a peggiorare lasituazione contribuisce il fatto che la
a eux deux, ilsinterdisaient l’accès à ¼ des frayèresde la vienne et de l’allier.

e il fatto che la legionella ti sta aiutando.
la légionellose t'aide.

- vernon, senti, il fatto che la conosca
- ecoute.

- dovrai accettare il fatto che la amo, ok?
- arrêtez. vous allez devoir faire

hmm, non è che la chiesa abbia proprio bisogno delle vostre terre.
euh... vous savez, l'eglise n'a pas vraiment besoin de vos terres.

a ciò si aggiunge il fatto che la relazione è contraddittoria.
on s'est beaucoup in quiété des déficits excessifs, mais l'union européenne n'a pas été en mesure de tout faire afin de garantir la base financière de la sécurité sociale, voire des recettes nationales.

a parte il fatto che la faccia continua a farmi male.
sauf que mon visage me fait un peu mal.

a parte il fatto che la vostra carriera e' finita.
sauf que vous venez d'enterrer votre carrière.

il fatto che la band c'e' ancora, e' emozionante.
le fait qu'il ait continué le groupe, c'est impressionnant.