Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mi sono alzato.
- o.k., je me lève.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi sono alzato!
je suis de retour !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e mi sono alzato.
et je me suis levé.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ehi, mi sono alzato.
hey, je suis debout.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi sono alzato ora.
je viens de me réveiller.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ma... mi sono alzato.
- je ne bougerai pas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi sono alzato presto.
je me suis levé tôt, ce matin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sto bene, mi sono alzato.
Ça va.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi sono alzato tardi.
- je me suis levé tard.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi sono alzato alle sette.
je me suis levé à sept heures.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- così mi sono alzato. - henrik.
alors je me suis levé.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ieri notte mi sono alzato in volo...
je suis sorti voler hier soir parce que...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi sono alzato troppo in fretta.
- et je me suis levé trop vite. - Écoute-le, papa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando mi sono alzato, non c'era.
pas à mon réveil.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi sono alzato per andare in bagno.
maman, qu'y a-t-il ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi sono alzato, ho fatto una doccia...
je me suis levé, j'ai pris une douche.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi sono alzato perche' volevo alzarmi.
je me lève parce que je me lève.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho questa sensazione dacchè mi sono alzato.
je le sens depuis ce matin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- si mi sono alzato alle 4: oo. - 4:
- je suis debout depuis 4 h. - 4 h ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non sono dentro al letto perché io mi sono alzato da solo.
c'est une amélioration. je n'ai rencontré personne d'aussi gentil depuis longtemps.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: