Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la guarnizione!
la garniture !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
va bene la guarnizione?
je garnis, ok ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"sostuire la guarnizione"
"remplacer le joint"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la guarnizione è fantastica.
le fini est merveilleux.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la guarnizione e' corrosa.
la vanne à opercule est usée.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- dove porta la guarnizione?
- où mène-t-il ? - au centre qui relie tous les laboratoires.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la guarnizione della coppa.
les tuyaux sont en cuivre.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sì, reagisce con la guarnizione.
bien, il y a une réaction avec le joint.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non dimenticare la guarnizione, ok?
n'oublie pas la garniture, okay ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha fatto esplodere la guarnizione.
vous avez fait sauter la tête du joint.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie, jay. un attimo. la guarnizione.
attendez, faut garnir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- la guarnizione nuova segue le specifiche?
- le nouveau joint est en ordre, jim?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho il sospetto che sia la guarnizione del pistone.
je pense qu'il faut changer les pistons.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
= inserire il disco a innesto con la guarnizione
= ramener la pression du gaz à 60 mm d'eau = placer la vanne avec garniture
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la guarnizione originale era di puro lattice di gomma.
le joint originale était du caoutchouc.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- per incendiare la guarnizione - e la pressione esterna...
pour que le joint prenne feu, la pression extérieure va faire...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oh, no, no. hai bruciato la guarnizione della testata.
le joint de culasse a pété.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hai estratto la testata e sostituito la guarnizione da sola?
t'as remplacé le joint de culasse toi-même ?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avvolto completamente il cilindro, tagliare la guarnizione in eccesso
une fois terminé l'enroulement sur le cylindre, couper la garniture en excès
Letzte Aktualisierung: 2013-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nel modello con sacchetto assicuratevi inoltre che la guarnizione sia incastrata correttamente.
dans le modèle avec le sac, vérifiez que le joint est bien encastré.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: