Sie suchten nach: lasagne alla bolognese (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

lasagne alla bolognese

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

spaghetti alla bolognese,

Französisch

spaghetti bolognaise, poulet au piment servi avec du riz ou des pâtes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- spaghetti alla bolognese.

Französisch

- des spaghettis bolognaise.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

gli spaghetti alla bolognese.

Französisch

les spaghettis bolognaise.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ecco qua, ragù alla bolognese.

Französisch

et voilà, spaghetti à la bolognaise.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

direi più pupù alla bolognese.

Französisch

on dirait plus un spaghetti à la bol de merde.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vuoi la pasta alla bolognese?

Französisch

- tu veux des pâtes à la bolognaise ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho fatto spaghetti alla bolognese.

Französisch

j'ai fais des spaghetti bolognaise.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho fatto la pasta alla bolognese.

Französisch

je rigole. j'ai juste fait une bolognaise.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

possiamo fare gli spaghetti alla bolognese?

Französisch

on fait des spaghettis bolognaise ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

alla bolognese marposs 25 milioni per rs

Französisch

marposs, le groupe bolognais, obtient ainsi 25 millions d’eur pour financer sa r-d

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- spaghetti alla bolognese... come dio comanda.

Französisch

Ça sent divin par ici. spaghetti bololognaise... dans les règles de l'art.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lasciar perdere il ragu' alla bolognese, sa?

Französisch

je ferais mieux d'arrêter la sauce bolognaise, vous savez ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

linguine alla bolognese, un'altra ottima scelta.

Französisch

linguine à la bolognaise, un autre gagnant.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

spaghetti al pomodoro o al pesto o alla bolognese o lasagna

Französisch

spaghetti sauce tomates ou au pistou ou bolognaise ou lasagnes

Letzte Aktualisierung: 2013-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

qui c'e'... il sugo alla bolognese, scaldalo nel microonde.

Französisch

c'est la... bolognaise. tu la réchauffes au micro-ondes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

uno spaghetto alla bolognese... - e un... - calzone stromboli aperto.

Französisch

un spaghetti bolognaise et un... calzone stromboli déroulée.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

volevo preparale degli spaghetti alla bolognese, ma poi mi sono reso conto...

Französisch

j'allais lui faire des spaghettis bolo... puis j'ai pensé à l'ail.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

nel sugo alla bolognese c'è la carne e in quello alla marinara no.

Französisch

il y a de la viande dans la bolognese pas dans la marinara.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

alfie, so fare gli spaghetti alla bolognese, ma non posso cucinare i coniglietti.

Französisch

alfie, je peux faire des spaghettis bolognaises mais pas du lapin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non era rimborsabile. quindi ordinero' delle penne alla bolognese... per una persona.

Französisch

donc des pâtes à la bolognaise pour une personne.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,554,932 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK