Sie suchten nach: lusingando (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

lusingando

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

- e mi stai lusingando.

Französisch

et tu essaies de m'amadouer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi stai lusingando, levasseur.

Französisch

vous me flattez.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi sta lusingando, signorina costello?

Französisch

me flatteriez-vous, mlle costello ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non ti sto lusingando... sul serio!

Französisch

- non, parole de scout.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- niente affatto. non vi sto lusingando affatto.

Französisch

pas d'un pouce !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se non ti conoscessi cosi' bene, potrei dire che mi stai lusingando per ottenere qualcosa.

Französisch

si je ne te connaissais pas mieux, je penserais que tu fais de la lèche.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho avuto l'impressione che durante l'ultimo incontro voi mi steste lusingando.

Französisch

j'ai eu l'impression à ma dernière visite que vous me faisiez la cour.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

credi che ti stia lusingando, quando lusinga solo se stesso... .. .dimostrando quanto è sensibile e onesto.

Französisch

vous croyez qu'ii vous flatte, en fait, ii se flatte... montrant qu'ii est ouvert, sensible et honnête.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,573,995 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK