Sie suchten nach: noi saremo molto contenti di ospitarvi (Italienisch - Französisch)

siamo molto contenti di voi.
on est fort satisfaits de vous.

noi saremo molto felici insieme.
nous allons être très heureux.

siamo molto contenti di averla qui.
nous sommes très contents de vous accueillir.

- siamo molto contenti di suo figlio.
boylan : votre fils nous a fait une très bonne impression.

siamo molto contenti di rivederti, barbara.
ravi de te croiser , barbara.

bene siamo molto contenti di sentirla colonnello.
nous sommes très heureux de l'entendre, colonel.

di sicuro non saranno molto contenti di te!
je suis sure qu'ils ne sont pas content de toi.

credo che sarete molto contenti di averlo fatto.
je pense que vous ne le regretterez pas.

se si decide a restare con noi saremo molto felici.
nous serions heureux de vous garder.

molto contenta di vederti.
je suis contente de te voir.

-sono molto contenta di lui.
j'en suis enchantée.

non sono molto contento di questo.
je ne suis pas content à propos de çà. ok.

- sarà molto contenta di vederla.
- elle sera contente de vous voir.

- sono molto contenta di essere qui.
- je suis si contente d'être là.

non era molto contento di diventare padre.
il n'était pas très heureux avec le fait de devenir père.

- april è molto contenta di farlo.
april en est très excitée.

immagino non fosse molto contenta di questo.
j'imagine qu'elle n'était pas très contente de ça. le bouclé est là.

andiamocene. sono molto contento di essere fuori.
partons d'ici.

altrettanto, pacho. sono molto contenta di vederti.
le plaisir est partagé, pacho.

il signor espinosa sara' molto contento di saperlo.
m. espinosa sera ravi d'entendre ça. super.