Sie suchten nach: onere di competenza (Italienisch - Französisch)

zona di competenza
m. vernoux (i.d.)

proroga di competenza
prorogation de compétence

principio di competenza.
le principe de compétence.

localita di competenza:
communes qui dÉpendent de l'office:

onere di una donazione
charge grevant une donation

di competenza dell'autorità
qui relèvent de la mission de l'autorité

onere di servizio pubblico
obligation de service public

onere di rifinanziamento del prestito
coût de refinancement du prêt

riduzione dell’onere di audit
réduction de la charge de l’audit

onere di abbonamento ad una linea
redevance de location de ligne

(se applicabile) onere di uscita:
(le cas échéant) frais de sortie:

questa sera... avra' l'onere di morire...
ce soir, vous allez avoir l'honneur mortel...

onere di servizio pubblico e aiuti di stato
obligation de service public et aides d'etat

onere di gestione nelle fasce di prezzo inferiori
contraintes administratives dans les catégories de prix inférieures

- quando e' cambiato l'onere di prova?
- quand est ce qu'il y a eu un changement?

le norme prescritte dall'onere di servizio pubblico;
(y) les normes requises par les obligations de service public;

onere di interconnessione secondo la "buona prassi corrente"
redevance d'interconnexion de "meilleure" pratique actuelle"

tu hai l'onere di essere l'uomo con un occhio.
t'as la carrure pour être le borgne.

25% dell’onere di registrazione annualmente = da 291 a 6060 ecu
25% des droits d’enregistrement annuellement, soit de 291 à 6060

2) un onere di 200 punti base sulla totalità dei prestiti;
2) une prime de 200 points de base appliquée sur la totalité des prêts;