Sie suchten nach: qualche cosa (Italienisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

qualche... cosa!

Französisch

quelque... chose!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

- qualche cosa.

Französisch

- juste un truc.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dite qualche cosa

Französisch

dites quelque chose.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bevi qualche cosa.

Französisch

bois quelque chose.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh, qualche cosa.

Französisch

eh bien, quelque chose.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- qualche cosa farà.

Französisch

est-ce que tu crois qu'il va vraiment le faire ? - ouais. - il va le faire?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- vedi qualche cosa?

Französisch

- vous voyez quelque chose ? - non !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

suonale qualche cosa

Französisch

joue.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cercavo qualche cosa.

Französisch

je cherchais mon chemin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bevete qualche cosa?

Französisch

vous buvez quelque chose ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- leggi qualche cosa.

Französisch

- lis quelque chose.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- aspetti, qualche cosa?

Französisch

- attendez. quelque chose ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

deve firmare qualche cosa.

Französisch

- il doit signer un truc.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bisogna fare qualche cosa!

Französisch

il faut faire quelque chose!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- vorrei fare qualche cosa.

Französisch

- j'aimerais vous aider. - non, c'est faux.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci nascondi qualche cosa!

Französisch

qu'est-ce que tu nous caches ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- allora... sai qualche cosa?

Französisch

alors... tu sais quelque chose?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e' successo qualche cosa?

Französisch

qu'est-ce qu'il y a, johan ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

avevo sentito qualche cosa

Französisch

j'ai cru entendre quelque chose.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

avete iniziato qualche cosa.

Französisch

elle a débloqué, quelque chose...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,634,193 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK