Results for qualche cosa translation from Italian to French

qualche... cosa!
quelque... chose!

- qualche cosa.
- juste un truc.

dite qualche cosa
dites quelque chose.

bevi qualche cosa.
bois quelque chose.

beh, qualche cosa.
eh bien, quelque chose.

- qualche cosa farà.
est-ce que tu crois qu'il va vraiment le faire ? - ouais. - il va le faire?

- vedi qualche cosa?
- vous voyez quelque chose ? - non !

suonale qualche cosa
joue.

cercavo qualche cosa.
je cherchais mon chemin.

bevete qualche cosa?
vous buvez quelque chose ?

- leggi qualche cosa.
- lis quelque chose.

- aspetti, qualche cosa?
- attendez. quelque chose ?

deve firmare qualche cosa.
- il doit signer un truc.

bisogna fare qualche cosa!
il faut faire quelque chose!

- vorrei fare qualche cosa.
- j'aimerais vous aider. - non, c'est faux.

- ci nascondi qualche cosa!
qu'est-ce que tu nous caches ?

- allora... sai qualche cosa?
alors... tu sais quelque chose?

- e' successo qualche cosa?
qu'est-ce qu'il y a, johan ?

avevo sentito qualche cosa
j'ai cru entendre quelque chose.

avete iniziato qualche cosa.
elle a débloqué, quelque chose...