Sie suchten nach: scendo direttamente in cucina (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

scendo direttamente in cucina

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

- andò direttamente in cucina?

Französisch

- il a été dans la cuisine?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in cucina.

Französisch

- dans la cuisine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Italienisch

da qui si arriva direttamente in cucina.

Französisch

Ça te mènera droit à la cuisine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- in cucina.

Französisch

- en trucs de ménage.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- in cucina!

Französisch

- quoi ? - À la cuisine !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in cucina sì.

Französisch

ben, à la cuisine et tout ça

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in cucina, syd.

Französisch

dans sa cuisine !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' in cucina.

Französisch

- elle est dans la cuisine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dove, in cucina?

Französisch

- quoi, jusque dans la cuisine ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- in cucina. - okay.

Französisch

- la cuisine juste là.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

andiamo in cucina!

Französisch

mon oncle, allons-y !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- eravamo in cucina.

Französisch

- pendant qu'on était dans la cuisine ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- in cucina. presto.

Französisch

- À la cuisine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- in cucina, grazie!

Französisch

- dans la cuisine. merci.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in cucina. in cucina.

Französisch

dans la cuisine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

scendi con me in cucina?

Französisch

tu m'accompagnes à la cuisine ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tesoro, scendo in cucina per prepararti un po' di latte caldo.

Französisch

chéri, je vais descendre à la cuisine et te chercher du lait chaud.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma mettendoci una porta si potrebbe entrare direttamente in cucina dal giardino.

Französisch

avec une porte, il suffit de sortir et revenir dans la cuisine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

scendi di li', siamo in cucina.

Französisch

descends, on est dans une cuisine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

di notizie personalizzate per cate gorie specifiche di utenti o di ricette disponibili direttamente in cucina.

Französisch

hors ligne, vous êtes débité d'un montant donné sur une provision enregistrée dans la carte; le montant est transféré au destinataire du paiement (les titulaires de droits et les prestataires de services) chaque fois que vous réalimentez la provision stockée dans la carte ou que vous réalisez des transactions en ligne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,241,874 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK