Sie suchten nach: sovraffollamento (Italienisch - Französisch)

sovraffollamento
entassement

sovraffollamento.
l'entassement

sai, il sovraffollamento.
c'est surpeuplé, tu sais.

tasso di sovraffollamento
taux de surpeuplement

previene il sovraffollamento.
Ça évite le trop-plein.

c'e' sovraffollamento qui.
je vous écoute. on manque de place.

sovraffollamento delle prigioni.
sentence commuée. surpopulation carcérale.

- a causa del sovraffollamento.
- a cause du surpeuplement.

e' gia' fuori. sovraffollamento...
- saison 1

il sovraffollamento delle carceri.
surpopulation carcérale.

e' per il sovraffollamento, credo.
ils ont trop de monde, je suppose.

- sovraffollamento, igiene, cure mediche.
par exemple. trop de monde, l'hygiène, les soins médicaux.

sai, con il sovraffollamento e via dicendo...
c'est devenu surpeuplé, tu sais.

ciò rappresenta un sovraffollamento pari al 102 %.
cela représente une surpopulation évaluée à 102 %.

sovraffollamento e tagli al budget, novellina.
surpopulation et réduction des coûts, la bleue.

comunque, c'è un po' di sovraffollamento.
c'est surpeuplé, de toute façon.

l'hanno mandato qui per via del sovraffollamento.
on nous l'a refilé.

scoprimmo che, per via del sovraffollamento della prigione,
on a découvert qu'à cause de la surpopulation en prison,

sono stati rilasciati la scorsa settimana per sovraffollamento.
on les a relâchés la semaine dernière. surpopulation.

e' molto diffìcile parlare di sovraffollamento questa mattina.
ii est très difficile de parler d'un hémicycle bondé ce matin.