Sie suchten nach: spero di avere presto tue notizie (Italienisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

spero di avere presto tue notizie.

Französisch

j'ai hâte d'avoir de vos nouvelles.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

spero di avere tue notizie.

Französisch

j'espère avoir de tes nouvelles.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

spero di avere delle tue notizie.

Französisch

j'espère avoir de tes nouvelles.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

spero di avere sue notizie.

Französisch

j'espère avoir de vos nouvelles.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- arrivederci! - spero di avere presto sue notizie!

Französisch

a très bientôt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

spero di avere buone notizie.

Französisch

j'espère avoir de bonnes nouvelles.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

spero di avere tue notizie al piu' presto.

Französisch

j'espère t'entendre bientôt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

confido di avere presto sue notizie.

Französisch

j'aurai des nouvelles de vous rapidement, je suppose.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

speravo di avere tue notizie.

Französisch

j'espérais avoir de tes nouvelles.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ora ti saluto e spero presto di avere tue notizie

Französisch

les mangez-vous aussi? j'aime le chocolat noir, précisément 70%

Letzte Aktualisierung: 2019-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero di avere più risposte molto presto.

Französisch

j'espère avoir plus de réponses bientôt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ho bisogno di avere tue notizie.

Französisch

j'ai besoin d'avoir de tes nouvelles.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

"sono impaziente di avere tue notizie.

Französisch

il me tarde d'avoir de vos nouvelles.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

"spero di avere sue notizie quanto prima."

Französisch

"en attente de vos nouvelles."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

spero di avere ragione.

Französisch

j'espère avoir raison.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi piacerebbe avere tue notizie.

Französisch

je vais tout te dire.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

cioè spero di avere notizie anche dal san francisco chronicle,

Französisch

j'espère avoir le san francisco chronicle,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

spero di avere abbastanza carburante.

Französisch

j'espère que j'aurai assez d'essence.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e io... non vedo l'ora di avere tue notizie.

Französisch

j'attends votre appel avec impatience.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non mi sarei mai aspettato di avere tue notizie!

Französisch

tu es celui dont je m'attendais le moins à avoir des nouvelles!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,041,694,706 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK