Sie suchten nach: su babel hai scritto con la firma d... (Italienisch - Französisch)

la firma di carroll.
la signature de carroll.

È scritto con la biro?
c'est du stylo bille ?

con la firma di bakri e di altri due.
avec la signature de bakri et de deux autres.

e' la firma di ray?
est-ce la signature de ray ?

abbiamo la firma di bassa.
nous avons la signature de bassas.

nastro per la firma di sicurezza
bande de signature de sécurité

- e' la firma di spears.
la signature de spears.

e' la firma di suo figlio?
c'est la signature de votre fils ?

- basta la firma di un genitore.
- oh, que non. une signature suffit...

- qualcosa che vale la firma di un 1077.
- ce qui vaut la peine de signer un 1077.

- c'e' la firma di roosevelt.
- signé par roosevelt.

- credo che sia la firma di un orefice.
je pense que c'est la marque d'un bijoutier.

- eccezion fatta per la firma di suo padre.
- sauf pour la signature de votre père.

- posso fare la firma di fitz a occhi chiusi.
je peux reproduire la signature de fitz dans mon sommeil.

e' la firma di jack holford, vero, signore?
c'est la signature de jack holford, n'est-ce pas?

- c'era la... firma di lynne warner sul contratto
- la signature de lynne warner... était au bas du contrat.

- stavo cercando eventuali ripetizioni, la firma di un creatore.
- d'accord. je cherchais des répétitions.

(iii) con la firma di un accordo tripartitico (beneficiario, erogatore, finanziatore)
(iii) avec signature d'un accord tripartite (bénéficiaire, prestataire, financeur).

"l-a-t". e' la firma di la tijera.
"l-a-t." c'est la signature de la tijera.

la decisione di liquidazione avviene con la firma di un “visto per pagamento” da parte dell'ordinatore competente.
la décision de liquidation s'exprime par la signature d'un "bon à payer" par l'ordonnateur compétent.