Sie suchten nach: ti ho gia detto (Italienisch - Französisch)

ti ho gia' detto,
hein ?

- ti ho gia' detto...
je te l'ai déjà dit.

che ti ho gia' detto.
que j'ai déjà partagée avec toi.

- ti ho gia' detto no.
- je te l'ai dit.

- ehi, ti ho gia' detto...
- je t'ai dit pour...

ti ho gia' detto... - si'.
je te l'ai déjà dit...

ti ho gia' detto di no.
- je t'ai déjà dit non.

- ti ho gia' detto che non...
- je t'ai déjà dit que je ne

- cyrus, ti ho gia' detto...
cyrus, je t'ai déjà dis ...

ti ho gia' detto come puoi fare.
je t'es déjà dis comment faire.

casey, come ti ho gia' detto,
comme je te l'ai dit,

- ti ho gia' detto cosa volevo.
je t'ai dit ce que je voulais.

- barney, ti ho gia' detto che...
- barney, j'ai déjà dit...

ti ho gia detto che hai ragione.
vince! tu as déjà fait le point.

- ti ho gia' detto dell'intervento?
ai-je mentionné que j'ai une opération?

ti ho gia' detto che mi dispiace.
je me suis déjà excusée.

ti ho gia' detto che sono scappati!
- j'ai déjà tout dit !

- ti ho gia' detto anche questo.
- je t'ai parlé de ça aussi. - redis-le.

- marks, cazzo, ti ho gia' detto...
– marks, bon sang, je vous ai dit...

come ti ho gia' detto, dimentica tutto.
comme je viens de le dire, tourne la page.