Sie suchten nach: ti prego amore mio,,non farmi preoc... (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

ti prego amore mio,,non farmi preocupare

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

ti prego, amore mio.

Französisch

je t'en prie, mon amour

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ti prego, amore mio.

Französisch

s'il vous plait mon amour...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti prego non farmi male.

Französisch

ne me faites pas de mal.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti prego, non farmi male.

Französisch

me fais pas mal.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti prego amore

Französisch

je t'en prie, mon chéri... mes petits !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti prego non farmi questo.

Französisch

ne fais pas ça, je t'en supplie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"ti prego, amore mio, non mi lasciare"

Französisch

oh mon amour ne me quitte pas

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- ti prego non farmi questo.

Französisch

- s'il te plait, ne me fais pas ça.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ti prego, amore.

Französisch

que faites-vous ? allons, chérie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

jed, ti prego non farmi questo.

Französisch

jed, je t'en prie, ne me fais pas ça.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti prego, non farmi andare via!

Französisch

je t'en prie, ne me force pas à partir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ti prego, non farmi dire altro.

Französisch

se il vous plaît ne me fais pas dire plus.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti prego, gesu', non farmi questo.

Französisch

pitié, seigneur, me faites pas ça.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti prego, amore, non te ne andare.

Französisch

qu'en dis-tu ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ti prego, non farmi altre domande.

Französisch

smilla, s'il vous plait. ...en hélicoptère.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ti prego, non farmi questo, harry.

Französisch

s'il vous plaît ne me faites pas ça, harry.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lasciamispiegare! ti prego, amore!

Französisch

laisse-moi t'expliquer, mon amour, ma chérie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non farmi male! ti prego, non farmi male!

Französisch

ne me faites pas de mal, pitié !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ti prego, non farmi questo... - smettila!

Französisch

- s'il te plaît, ne fais pas...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

(singhiozza) ti prego, amore, non mi seguire.

Französisch

ne me suis pas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,029,003,496 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK