Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i rapporti di ritardodefault (calendar name)
o retraso para esta relacióndefault (calendar name)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non proporzionale: ridimensionamento non proporzionale usando due dimensioni. non vengono mantenuti i rapporti tra altezza e larghezza delle immagini.
non proporcional: mudanza de tamaño non proporcional que emprega dúas dimensións. non se conservan as proporcións das imaxes.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kmymoney supporta diverse valute, ciò nonostante una di esse verrà utilizzata come valuta base. la valuta base viene utilizzata come impostazione predefinita per i nuovi conti e per i rapporti. selezionare la valuta base dall' elenco seguente.
kmymoney soporta múltiplas divisas, porén unha delas será usada como a divisa base. a divisa base é usada por omisión para as novas contas e para os informes. escóllaa na seguinte lista.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
proporzionale (2 dim.): ridimensionamento automatico usando due dimensioni. vengono mantenuti i rapporti tra altezza e larghezza delle immagini. per esempio, puoi usarlo per adattare la dimensione delle immagini a quella del tuo schermo.
proporcional (2 dim.) mudanza de tamaño automática normal que emprega dúas dimensións. consérvanse as proporcións das imaxes. pódese empregar, por exemplo, para adaptar o tamaño das imaxes ao tamaño da pantalla.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il processo della fotometria ubv consiste nell' usare dispositivi sensibili alla luce (come pellicole o camere ccd) e nel puntare il telescopio verso una stella per misurare l' intensità della luce che passa attraverso ciascun filtro. questa procedura fornisce tre luminosità apparenti o flussi (quantità di energia per centimetro quadrato per secondo) chiamati fu, fb e fv. il rapporto dei flussi fu/ fb e fb/ fv è una misura quantitativa del "colore" della stella; questi rapporti possono essere usati per stabilire una scala di temperatura per le stelle. in generale, più alti sono i rapporti fu/ fb e fb/ fv, maggiore è la temperatura superficiale.
o proceso da fotometría ubv implica o uso de dispositivos sensíbeis á luz (como película fotográfica ou cámaras ccd) e dirixir un telescopio a unha estrela para medir a intensidade de luz que pasa por cada un dos filtros individualmente. este procedemento dá tres brillos aparentes ou fluxos (cantidade de enerxía por cm² por segundo) designados fu, fb e fv. a relación dos fluxos fu/ fb e fb/ fv é unha medida cuantitativa da "cor" da estrela e estas relacións pódense utilizar para establecer unha escala de temperaturas para as estrelas. en xeral, canto maior sexan as proporcións fu/ fb e fb/ fv dunha estrela, maior será a temperatura da súa superficie.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung