Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
per esempio polmonite da pneumocystis carinii, istoplasmosi diffusa, listeriosi e aspergillosi.
και ασπεργίλλωση.
efficacia complessiva di posaconazolo alla fine del trattamento per aspergillosi invasiva in confronto a un gruppo di controllo esterno
Ολική αποτελεσματικότητα της ποζακοναζόλης στο τέλος της θεραπείας για διηθητική ασπεργίλλωση συγκριτικά με μία εξωτερική ομάδα ελέγχου
nel corso di limitate esperienze cliniche, non è stata osservata resistenza a caspofungin in pazienti con aspergillosi invasiva.
Βάσει περιορισμένης κλινικής εμπειρίας δεν παρατηρήθηκε ανθεκτικότητα στο caspofungin σε ασθενείς με καντιντίαση ή εν τω βάθει ασπεργίλλωση.
in entrambi gli studi di profilassi, l’ infezione più comunemente riscontrata è stata l’ aspergillosi.
Βλ.
lo studio su vfend per l’ aspergillosi invasiva ha coinvolto 277 pazienti immunocompromessi, ossia con un sistema immunitario indebolito.
Ποιες µελέτες εκπονήθηκαν για το vfend; Η µελέτη του vfend περιλάµβανε 277 ανοσοκατασταλµένους ασθενείς (το ανοσοποιητικό τους σύστηµα δεν λειτουργούσε σωστά) µε εν τω βάθει ασπεργίλλωση.
lo studio ha coinvolto 107 pazienti affetti da aspergillosi, 18 pazienti affetti da fusariosi, 11 da cromoblastomicosi o micetoma e 16 da coccidioidomicosi.
Στη μελέτη συμμετείχαν 107 ασθενείς με ασπεργίλλωση, 18 ασθενείς με φουζαρίωση, 11 ασθενείς με χρωμοβλαστομυκητίαση ή μηκήτωμα και 16 ασθενείς με κοκκιδιοειδομυκητίαση.
5 invasiva, 72 pazienti con aspergillosi invasiva, 285 pazienti con infezioni localizzate da candida, e 394 persone arruolate negli studi clinici di fase i.
564 εμπύρετοι ουδετεροπενικοί ασθενείς (μελέτη εμπειρικής θεραπείας), 125 ασθενείς με εν τω βάθει καντιντίαση, 72 ασθενείς με εν τω βάθει ασπεργίλλωση, 285 ασθενείς με εντοπισμένες λοιμώξεις candida και 394 άτομα εισήχθηκαν σε μελέτες φάσης Ι.
sono stati riportati casi di infezioni opportunistiche serie e gravi associate alla terapia con trudexa, per esempio polmonite da pneumocystis carinii, istoplasmosi diffusa, listeriosi e aspergillosi. i
Υπάρχουν αναφορές για σοβαρές ευκαιριακές λοιµώξεις, οι οποίες σχετίζονται µε τη θεραπεία µε ου
per l’ aspergillosi invasiva, al termine dello studio il 41% degli adulti aveva risposto positivamente (26 su 63).
Αναφορικά με την εν τω βάθει ασπεργίλλωση, ποσοστό 41% των ενήλικων ασθενών είχε θετική απόκριση στο τέλος της μελέτης (26 από τους 63 ασθενείς).
la maggior parte dei casi con esito fatale è stato nei pazienti con polmonite da pneumocystis, infezioni fungine sistemiche aspecifiche e aspergillosi (vedere paragrafo 4.4).
Η πλειοψηφία των αναφορών που είχαν θανατηφόρα έκβαση ήταν ασθενείς µε πνευµονία από pneumocystis, µη καθοριζόµενες συστηµατικές µυκητιάσεις και ασπεργίλλωση (βλ. παράγραφο 4. 4)
la maggior parte dei casi di aspergillosi è stata considerata refrattaria alla precedente terapia sia nel gruppo posaconazolo (88%) sia nel gruppo di controllo esterno (79%).
Οι περισσότερες από τις περιπτώσεις ασπεργίλλωσης θεωρήθηκαν ότι είναι ανθεκτικές σε προγενέστερη θεραπεία τόσο στην ομάδα ποζακοναζόλης (88%) όσο και στην εξωτερική ομάδα ελέγχου (79%).