Sie suchten nach: buon umore (Italienisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Greek

Info

Italian

buon umore

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Griechisch

Info

Italienisch

dell’ umore

Griechisch

Διαταραχές του νευρικού συστήματος

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

umore acqueo

Griechisch

υδατοειδές υγρό

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

buon mese

Griechisch

kalo mina

Letzte Aktualisierung: 2019-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

buon natale

Griechisch

Letzte Aktualisierung: 2020-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

cambiamenti d'umore

Griechisch

αλλαγές διάθεσης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- sbalzi d’umore,

Griechisch

- ευμετάβλητη διάθεση,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

turbe dell’ umore, turbe del

Griechisch

Αϋπνία, μεταβολή της διάθεσης

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- depressione o problemi dell’umore

Griechisch

- κατάθλιψη ή προβλήματα που επηρεάζουν τη διάθεσή σας

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

disturbi depressivi alterazioni dell’ umore

Griechisch

Καταθλιπτικές διαταραχές

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

disinibizione, innalzamento del tono dell’umore

Griechisch

Άρση αναστολής, εξηρμένη συναισθηματική διάθεση

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

dell’ umore con sintomi depressivi ansia

Griechisch

Μεταβολή διάθεσης με

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

- preoccupazione o depressione, disturbi dell’ umore

Griechisch

- αίσθηµα ανησυχίας ή κατάθλιψης, επίδραση στη διάθεση

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

disinibizione, innalzamento del tono dell’umore, cefalea

Griechisch

Όχι συχνές

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

disturbi dell’ umore, ansia (tra cui eccitabilità

Griechisch

διαταραχές διάθεσης, άγχος (συµπεριλαµβανοµένων νευρικότητας και

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- incubi, perdita di memoria, cambiamenti di umore

Griechisch

- εφιάλτες, απώλεια µνήµης, ευµετάβλητη διάθεση

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non comuni: disturbi dell’ umore o del sonno.

Griechisch

Πολύ σπάνιες: σύγχυση.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

umore depresso, ansia, maggiore nervosismo rispetto al solito o irritabilità

Griechisch

Αίσθημα κατάθλιψης, άγχους, νευρικότητας περισσότερο από το συνηθισμένο ή ανησυχίας

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

disturbi dell’ umore, depressione, disturbi del sonno, perdita di appetito

Griechisch

Κακή διάθεση, κατάθλιψη, δυσκολία στον ύπνο, απώλεια όρεξης

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

apatia, depressione, umore depresso, riduzione della libido, incubi, nervosismo

Griechisch

Διαταραχές του μεταβολισμού και της θρέψης

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

stato confusionale, disorientamento, alterazione della personalità, sbalzi di umore, libido diminuito

Griechisch

συγχυτική κατάσταση, αποπροσανατολισµός, µεταβολή προσωπικότητας, µεταπτώσεις διάθεσης, µειωµένη libido

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,037,301,582 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK