Sie suchten nach: casi particolati operazioni straordi... (Italienisch - Griechisch)

operazioni straordinarie
Έκτακτες συναλλαγές

non compare alcuna informazione in merito a operazioni straordinarie che potrebbero essere condotte nel corso del 2009. banca centrale europea
Θα πρέπει να σημειωθεί ότι το εν λόγω ημερολογιακό πρόγραμμα περιλαμßάνει μόνο τακτικές πράξεις και δεν περιέχει στοιχεία για έκτακτες πράξεις που ενδέχεται να πραγματοποιηθούν το 2009.

come indicato precedentemente, le rivalutazioni sono operazioni straordinarie occasionalmente consentite da provvedimenti fiscali speciali per riconciliare il valore storico degli attivi con il loro valore corrente.
Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, οι επανεκτιμήσεις είναι έκτακτες πράξεις που επιτρέπονται περιστασιακά από ειδικά φορολογικά μέτρα για να συμβιβάσουν την ιστορική αξία των στοιχείων ενεργητικού με την τρέχουσα αξία τους.

l’acea riporta i probabili importi riferiti al 1998 (eur 28 milioni) e al 1999 (eur 290 milioni, a causa di alcune operazioni straordinarie derivanti dagli scorpori societari).
Η Αcea μεταφέρει τα πιθανά προαναφερθέντα ποσά στο 1998 (28 εκατ. ευρώ) και στο 1999 (290 εκατ. ευρώ), εξαιτίας ορισμένων εκτάκτων πράξεων που προέκυψαν από εταιρικούς διαχωρισμούς.