Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il «cupressus sempervirens cone extract» è un estratto delle pigne del cipresso, cupressus sempervirens, pinaceae
το cupressus sempervirens cone extract είναι εκχύλισμα των κώνων του κυπαρισσιού, cupressus sempervirens, pinaceae
il «cupressus sempervirens extract» è un estratto delle foglie e dei rami del cipresso, cupressus sempervirens, pinaceae
το cupressus sempervirens extract είναι εκχύλισμα των φύλλων και των κλώνων του κυπαρισσιού, cupressus sempervirens, pinaceae
egli si taglia cedri, prende un cipresso o una quercia che lascia crescere robusta nella selva; pianta un frassino che la pioggia farà crescere
Κοπτει εις εαυτον κεδρους και λαμβανει την κυπαρισσον και την δρυν, τα οποια εκλεγει εις εαυτον μεταξυ των δενδρων του δασους φυτευει πευκην και η βροχη αυξανει αυτην.
urla, cipresso, perché il cedro è caduto, gli splendidi alberi sono distrutti. urlate, querce di basàn, perché la foresta impenetrabile è abbattuta
Ολολυξον, ελατη, διοτι επεσεν κεδρος διοτι οι μεγιστανες ηφανισθησαν ολολυξατε, δρυς της Βασαν, διοτι το δασος το απροσιτον κατεκοπη.
il «cupressus sempervirens oil» è l'olio naturale ottenuto dalle noci, frutti e foglie del cipresso, cupressus sempervirens, pinaceae
το cupressus sempervirens oil είναι φυσικό έλαιο που λαμβάνεται από τα σπέρματα, τους καρπούς και τα φύλλα του κυπαρισσιού, cupressus sempervirens, pinaceae
salomone rivestì all'interno le pareti del tempio con tavole di cedro dal pavimento al soffitto; rivestì anche con legno di cedro la parte interna del soffitto e con tavole di cipresso il pavimento
Και εσανιδωσε τους τοιχους του οικου εσωθεν με σανιδας κεδρινας, απο του εδαφους του οικου εως των τοιχων της στεγης με ξυλον εσκεπασεν αυτα εσωθεν και εσκεπασε το εδαφος του οικου με σανιδας πευκινας.