Sie suchten nach: confermata (Italienisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Griechisch

Info

Italienisch

prenotazione confermata

Griechisch

επιβεβαιωμένη κράτηση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

identità non confermata

Griechisch

Μη επιβεβαιωθείσα ταυτότητα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tale affermazione è confermata.

Griechisch

Η παρατήρηση αυτή επιβεβαιώθηκε.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

operazione n. (aaaaaaammgg999999) confermata

Griechisch

Αριθμός πράξης.(ΑΑΑΕΕΕΕΜΜΗΗ999999) της οποίας επιβεβαιώνεται η λήψη.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

identità confermata (identità accertata)

Griechisch

Επιβεβαιωθείσα ταυτότητα (εξακριβωθείσα ταυτότητα)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stata confermata in studi clinici.

Griechisch

τεκμηριωθεί στις κλινικές μελέτες.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spero che questa idea sarà presto confermata.

Griechisch

Ελπίζω πως αυτή η ιδέα θα επιβεβαιωθεί σύντομα.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la specificità di qualsiasi cpe deve essere confermata.

Griechisch

Η εξειδίκευση κάθε ΚΠΣ πρέπει να επιβεβαιώνεται.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la conclusione preliminare della commissione è pertanto confermata.

Griechisch

Επιβεβαιώνεται, επομένως, το προκαταρκτικό συμπέρασμα της Επιτροπής.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la diagnosi di iperstimolazione ovarica può essere confermata mediante ecografia.

Griechisch

Εάν

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

tale distinzione è stata chiaramente confermata dall’indagine di mercato.

Griechisch

Η διαφορά αυτή επιβεβαιώθηκε σαφώς από την έρευνα αγοράς.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È quindi confermato il considerando 65 del regolamento provvisorio.

Griechisch

Κατά συνέπεια, επιβεβαιώνεται η αιτιολογική σκέψη 65 του προσωρινού κανονισμού.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,927,603,931 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK