Sie suchten nach: confermato (Italienisch - Griechisch)

caso confermato
επιβεβαιωμένο κρούσμα

non confermato.
στ) μη επιβεβαιωμένη.

servizio confermato
επιβεβαιωμένη υπηρεσία

servizio non-confermato
ανεπιβεβαίωτη υπηρεσία

credito documentario confermato
επιβεβαιωμένη πιστωτική επιστολή

caso confermato di stec/vtec
Επιβεβαιωμένο κρούσμα stec/vtec

provviggione di confermato credito
αμοιβή για τη δέσμευση κεφαλαίου

1989) non è stato confermato.
1989) δεν επιβεβαιώθηκε από τη µελέτη hps.

gli studi hanno confermato che
Η ταδαλαφίλη δεν αναμένεται να προκαλέσει κλινικά σημαντική αναστολή ή επαγωγή στην κάθαρση των φαρμακευτικών προϊόντων, τα οποία μεταβολίζονται μέσω των cyp450 ισομορφών.

confermato@item to-do is complete
Επιβεβαιώθηκε@ item to- do is complete

ciò è confermato da fonti indipendenti.
Αυτό επιβεβαιώνεται από ανεξάρτητες πηγές.

del resto l' ho appena confermato.
Εξάλλoυ τo επιβεβαίωσα πριv από λίγo.

il presidente del consiglio lo ha confermato.
Ο κύριος Πρόεδρος του Συμβουλίου το επιβεβαίωσε.

borsa marie curie per ricercatore confermato
υποτροφία "Μαρία Κιουρί" για πεπειραμένο ερευνητή

quest' ultima ha confermato tali conclusioni.
Αυτή η τελευταία, από την πλευρά της, επιβεβαίωσε αυτά τα συμπεράσματα.

caso confermato in laboratorio e con criteri clinici
Εργαστηριακά επιβεβαιωμένο κρούσμα με κλινικά κριτήρια

non è stato confermato alcun caso di scrapie,
δεν έχει επιβεβαιωθεί κρούσμα τρομώδους νόσου,

caso confermato in laboratorio e senza criteri clinici
Εργαστηριακά επιβεβαιωμένο κρούσμα χωρίς κλινικά κριτήρια

caso confermato in laboratorio e con criteri clinici sconosciuti
Εργαστηριακά επιβεβαιωμένο κρούσμα με άγνωστα κλινικά κριτήρια

È quindi confermato il considerando 65 del regolamento provvisorio.
Κατά συνέπεια, επιβεβαιώνεται η αιτιολογική σκέψη 65 του προσωρινού κανονισμού.